跪求帮忙翻译一下这段话谢谢

2024-11-28 05:44:02
推荐回答(2个)
回答(1):

英文翻译如下:
Nowadays more and more people advocate less mobile phone usage in everyday life. This model of product has a more humanized appearance and functional design, which reduces time spent on the phone at night. According to phone usage time and night usage frequency, it prints out rewards coupon in the next morning. It can also print out walking steps count at the same time.
中文原文:
"现如今越来越多的人倡导减少日常生活中的手机的使用,该款产品以更加人性化的外型与功能设计,减少人们夜晚使用手机的时间,并依据插入手机时间以及夜晚使用手机次数在第二天清晨打印出可给予奖励的"纸条,同时该款产品可以同时打印出步数”

回答(2):

Nowadays, more and more people advocate reducing the use of mobile phones in daily life. The product is designed with more humanized appearance and function, reducing the amount of time people spend using mobile phones at night. Depending on when the phone was inserted and how many times the phone was used at night, a reward note could be printed the next morning, and the product could print the number of steps at the same time