“非ざる”的发音：如何用日语发音“非ざる”

2025-03-25 16:20:39

推荐回答（2个）

回答（1）：

见ざる(不看),闻かざる(不听),言わざる(不说). 【読み】みざるきかざるいわざる【意味】自分に関系のないことは一切（いっさい）口（くち）をつぐんで、无関心（むかんけい）の态度（たいど）をとること。元は、人の短（たん）を见ない、人の非（ひ）を闻かない、人の过（あやま）ちを言わない、の三つの戒（いまし）めとして、使われていた言叶で、ここから、それぞれ目耳口を両手（りょうて）でかくした三猿（さんえん）の像（ぞう）が生まれたとされている。三不猴的造型就是由三只猴面组成的竖形图案。三只猴子呈半蹲姿势，模样憨态可掬：第一只用手捂着耳朵，第二只用手捂住嘴巴，第三只用手蒙着眼睛，淋漓尽致的表现出谨慎善为、与世无争的处世性格。

回答（2）：

非ざる（ひざる)hizaru