第一个句子中which指代clothes,意思是,国王不穿使他显得与众不同的衣服。第二个句子which指代第一个句子的全部内容,即国王不穿衣服这件事情,所以译文就成了,国王不穿衣服才使他显得与众不同。这是which引导的一种特殊的非限制性定语从句,which没有先行词,只指代主句的全部内容。