my family goes out for dinner every Friday.首先family代表家庭的时候是单数,其次、dinner已经表示是晚餐所以friday evening就是重复了。
My family go out for dinner/ dine out every Friday evening.