《无心伤害》这首歌曲里面的英语是什么意思？翻译一下

谢谢了！

2024-11-29 10:34:00

推荐回答（3个）

回答（1）：

翻译：

feel so sorry, baby i'm so sorry非常抱歉，宝贝我真的很抱歉。

i never meant, i never meant to hurt you我从没想过，从没有想过去伤害你无心伤害你应该明白。

feel so lonely, baby i'm so lonely深深孤单，宝贝我真的很孤单。

do you know, i need you to come back你知道吗？我需要你回来我身边。

are you alright, i miss you tonight你还好吗？今晚我很想念你我真的太笨不懂心疼。

baby please come back oh you宝贝，请回来吧。

资料：

《无心伤害》是由小虫作词作曲，Christopher Troy编曲，杜德伟演唱的一首歌，该曲收录于杜德伟1996年滚石唱片发行的国语专辑《发现爱》中。

回答（2）：

feel so sorry, baby i'm so sorry 非常抱歉，宝贝我真的很抱歉
i never meant, i never meant to hurt you 我从没想过，从没有想过去伤害你
无心伤害你应该明白
feel so lonely, baby i'm so lonely 深深孤单，宝贝我真的很孤单
do you know, i need you to come back 你知道吗？我需要你回来我身边
are you alright, i miss you tonight 你还好吗？今晚我很想念你我真的太笨不懂心疼
baby please come back oh y 宝贝，请回来吧

回答（3）：

feel so sorry
baby i'm so sorry
i never meant
i never meant to hurt you翻译：很抱歉，宝贝，我很抱歉，我绝不，我从来没有意思要伤害你。 feel so lonely
baby i'm so lonely
do you know
i need you to come back
are you alright
翻译：寂寞了，宝贝，我很孤独，你知道，我需要你回来，你还好吗？