身体虽变小，但头脑一样棒，无所不知的名侦探，真相永远只有一个！ 这句话用日语怎么念啊？要罗马音发音

身体虽变小，但头脑一样棒，无所不知的名侦探，真相永远只有一个！

小さい体でさえ、まだ軽快な心は、どんな问题が解决できることも探侦からは、どちらも真実はいつも一つ！

どんな

[どんな] [donna]

【形容动词/ナ形容词】

1、怎样，怎么样，如何，哪样的，什么样的。

2、不拘什么样的，任何的。

连体词

例句

どのような。どういう。

什么样的。怎样的。

どんな品がほしいの。 

您想要什么样的东西？

近顷商売はどんな具合ですか。 

近来生意做得如何？

どんなことがあっても私を信じて下さい。 

不管发生什么，请相信我。

扩展资料

此话出自名侦探柯南。

『真実はいつも一つ真相只有一个！』这是日本动漫影片《名侦探柯南》的主角工藤新一/江户川柯南在关键时刻登场时的一句招牌式台词，漫迷听到它绝对地条件反射。《名侦探柯南》俨然成为日式推理的一面招牌。

日式推理，大多数的中国艺文爱好者应该是从接触星新一、松本清张开始的。作为一部侦探推理，《名侦探柯南》通过破解重重谜案，给予观众一个逻辑分析的思考，并随着案情的深入而不断推进。

たった一つの真実を见抜く、见た目が子供、头脳が大人、その名は名探侦コナン
动画中原文是上面这么说的

tatta hitotu no sin jitu wo mi nuku , mitame ga kodomo, zunou ga
otona, so no na ha mei tan tei konan

真相只有一个
日语：真実（しんじつ）は いつもひとつ！
罗马拼音：shi n ji tsu wa i tsu mo hi to tsu!
身体虽然变小,头脑依旧不变。无所不知的名侦探，真相永远只有一个！”

小さくなても，头脳は同じ。迷宫なしの名探侦，真実はいつも一つ！

假名：ちいさくなても，ずのうはおなじ。めいきゅうなしのめいたんてい，しんじつはいつもひとつ。

罗马：chiisaku na temo zunou ha onaji meikyuu nashi no meitantei shinjitu ha itumo hitotu