视频转换大师 很多软件都无法保证多音轨，最多两声道，而这个软件原封不动。不过你要下8.6.0.0版本，因为很多版本要注册，而这个版本软件免费内附注册码！
先用软件把mkv拆包，然后在用dvd软件合成，一点问题都没有，牵扯到一些软件，楼主可以先问一下百度大爷，然后在来自己制作楼主先看这个连接吧，弄明白了就好了http://zhidao.baidu.com/question/135225126.html
