“不管怎么样，我都会一直喜欢你”的日语怎么说呢？

2024-11-01 16:00:16

推荐回答（4个）

回答（1）：

どんなことがあっても、仆（ぼく）はずっと君（きみ）のことが好（す）きだよ。（男对女）
どんなことがあっても、俺（おれ）はずっとお前（まえ）のことが好きだよ。（男对女）
どんなことがあっても、私（わたし）はずっと贵方（あなた）のことが好きだよ。（）
どんなことがあっても、あたしはずっと○○さんのことが好きよ。（女对男）
注：句中“你”、“我”的搭配不能换，“○○さん”是说话的对象，女生对男生一般都直呼其名，称自己时往往也用名字，不用人称代词。男生也可以用名字称呼女生。

回答（2）：

いずれにしても、仆はずっとあなたが好きですか

回答（3）：

dou shi te mo ,kimi ga zutto sukida.
どうしても、君がずっと好きだ。

回答（4）：

日语……我没有权利制止你，但我有骂你！