深夜食堂开始的那段台词,日语有知道的吗

2025-04-13 13:11:11
推荐回答(1个)
回答(1):

「人们结束一天的忙碌工作,正赶着回家之际,我的一天才刚刚开始。

菜单祇有这些,随客人心意下单,祇要能煮得到的都会做,这是我的经营理念。

营业时间是午夜十二时至凌晨七时,大家都叫这里做深夜食堂。

问我有没有客人,还是挺多的。」

一日が终わり、人々が家路へにところ、俺の一日が始まる。
メーニュはこれだけ、あとは胜手に注文してくれるや、 できるもんが作るよってのが、俺の営业方针さ。
営业时间が夜12时から朝7时まで、 人は深夜食堂っていってるんや。
客が来るかって? 其れがけっこう来るんだよ。