广东话翻译..教几句

2024-12-05 12:59:23
推荐回答(1个)
回答(1):

敬酒 敬酒(粤语发音)
这么不给面子 咁唔俾面
这种烟我觉得太溶了(应该是浓吧) 哩只烟我觉得好呛噢
唔啱腔(应该是唔啱chan吧。chan是channel的缩写)
形容大家互相没有共同话题、兴趣爱好之类的

最后:1、收翻嘚钱,我黎俾!(说这话的时候示意服务员走到你这边)
2、唔好唔好,我黎!(赶快掏钱包,赶在对方给钱之前结账)
3、你再争住俾钱我就反面噶喇!
(假装生气,趁他不留神把服务员叫到自己跟前结账)

希望你能采纳我的回答。