我要寄东西去美国，地址怎么写，双方的地址应用什么语言写

2024-10-28 13:37:24

推荐回答（3个）

回答（1）：

往美国寄东西，语言当然得用英语。
对方的地方顺序是这样的：
　　英文信封上地址的顺序同中文写法刚好相反，中文是从大地址到小地址，即从国名→地区→单位→人名，而英文则刚好相反，而且每行都有规定内容，如：
　　Mr Wang Fang 王芳
　　101 Chongshang Road 中山路101号
　　nanjing 南京
　　Jiangsu, China 中国、江苏

　　在写信封时还应注意以下几点：
　　1.收信人名字前必须加上适当的尊称（Title），常用的尊称有Mr.（先生），Mrs.（太太），Miss（小姐），Ms.（女士，）Dr.（博士），Prof.（教授）等，也可根据收信人的实际身份选用。
　　2.在大多数说英语的国家中，每个城镇都有邮政编号表示。美国采用五位号码制，澳大利亚采用四位号码制，美国采用字母号码混合制，如：SW6.6DB
　　3.门牌号码前不需要加No.的字样，数目字后也不加逗号。Road, Street, Avenue可用简写式，Rd. St. Ave.表示。
　　4.寄信人的姓名、地址应写在信封的左上角，其顺序和写收信人地址一样，但也有人把寄信人地址写在信封后面的。
　　5.邮票贴在信封的右上角上。

回答（2）：

夏威夷不用加。因为有邮编。要是想加的话你也可以加。
75-5595门牌（美国人写地址的习惯是从微观到宏观）
A6代表路
HI96740是邮编
关于名字。
例如李建国
Jianguo Li

回答（3）：

中国地址

75-5595 palani RD.A6
Kailua Kona,HI 96740
USA