さよなら 爱(いと)しき人(ひと)よ
もう二度(にど)と会(あ)えない もう会(あ)わない
そう决(き)めたのに
どうして どうして
あなたを 忘(わす)れられないんだろう?
今日(きょう)も夜空(よぞら)に
ネガウ アイタイ。
どうして あなたを
好(す)きになってしまったんだろう
出会(であ)った その瞬间(しゅんかん)から
心(こころ)夺(うば)われてしまったの
俺(おれ)のどこがいいのか
わからないけど 君(きみ)は言(い)ってた
あなたが 望(のぞ)むように
私(わたし)が変(か)わるから
でも そういうことじゃなかった
今(いま)の俺(おれ)には 君(きみ)を幸(しあわ)せに
することはできないからって
そう あなたは言(い)ってたけど
幸(しあわ)せだった あなたの隣(となり)にいるだけで
ただそれだけで
さよなら 爱(いと)しき人(ひと)よ
もう二度(にど)と会(あ)えない もう会(あ)わない
そう决(き)めたのに
どうして どうして
あなたを 忘(わす)れられないんだろう?
今日(きょう)も夜空(よぞら)に
ネガウ アイタイ。
どうして君(きみ)と
别(わか)れることを选(えら)んだんだろう
离(はな)れたその瞬间(しゅんかん)から 心(こころ)失(うしな)ってしまったよ
つないだ手(て)のぬくもり
见上(みあ)げた星空(ほしぞら)の下(した)ふたり
どうして 楽(たの)しかった思(おも)い出(で)の事(こと)ばかり
よみがえってくるんだろう
もっと 寄(よ)り添(そ)ってやりたかった
もっと あなたの愈(いや)しになりたかった
もしも 想(おも)い届(とど)くなら
もう一度(いちど) あの日(ひ)に戻(もど)りたい
もう一度(いちど) あなたと出逢(であ)いたい
あなたは 谁(だれ)かと笑(わら)えていますか?
君(きみ)は 今(いま)どこで过(す)ごしていますか?
あなたは あなたでいられていますか?
君(きみ)は 君(きみ)らしくいられていますか?
私(わたし)は あなたを辿(たど)っていました
行(い)き止(ど)まりの毎日(まいにち)に
迷(まよ)い込(こ)んだまま 前(まえ)に进(すす)めずに
俺(おれ)も 君(きみ)のこと想(おも)っていました
今夜(こんや)も あの顷(ごろ)のままの二人(ふたり)
一绪(いっしょ)にいた时间(じかん)が
何度(なんど)も 头(あたま)の中(なか)で缲(く)り返(かえ)される
さよなら 爱(いと)しき人(ひと)よ
もう二度(にど)と会(あ)えない もう会(あ)わない
そう决(き)めたのに
どうして どうして
あなたを 忘(わす)れられないんだろう?
今日(きょう)も夜空(よぞら)に
ネガウ アイタイ。