わけ与はず的区别

2024-11-28 18:55:10
推荐回答(3个)
回答(1):

わけだ 表示客观原因
はずだ 表示主观推测
中文意思同样是 小王在日本住了五年 日语应该很好
用前者时表示 说话人已经知道小王日语说得好 原因是在日本住了五年
用后者时表示 说话人根据小王在日本住了五年为依据 推测小王日语应该很好 但具体好不好 并不知道
わけがない 表示 不可能 不会

ものだ
可表示 感叹
理应如此 强调众所周知的道理
对往事的回忆
强烈的愿望
感觉第二个意思最常用

回答(2):

わけ一般代指原因。比如因为XXXXXXX,就可以用XXXXXわけだ。后面变否定一般代指没理由这样。
はずだ代指应该如何。加否定形式就是 不应该怎么怎么样。这个倒是和上面那个否定有些类似。
——ものだ 有这个句型,不过后面这部分一般没什么具体意义。

回答(3):

区别很大,有一点点相似,不过意思不太一样。一个是理由,一个是应该。
ものだ没有特定的意思。感觉只是一个语气性的结尾词。视情况而定。