首页
58问答库
>
“等您过来的时候,我们一起去吧?”这句话用日语怎么说?
“等您过来的时候,我们一起去吧?”这句话用日语怎么说?
2024-10-30 15:34:55
推荐回答(1个)
回答(1):
あなたが着きましたら、ご一绪に行きましょう。
因为中文用了 您 ,所以这里我用了一种比较尊敬的语气。
由于不确定语境 这里的 [过来的时候] 指的是 约定好将要到达 还是指 下次可能会来的时候?
相关问答
最新问答
我不熬夜....为什么还是有黑眼圈啊....?
办理预算公务卡可以不需身份证复印件吗
买了飞机票 第一次坐飞机 要注意什么啊 怎么办理登机?急
澳洲悉尼市的大学有哪些
合肥14路公交车到步行街从那里下车
一般贸易出口,不用收汇,不用核销,在税上和账务处理上怎么弄啊?
朋友开公司60万资金不够拉我一起入伙我投资10万,我们是属于合开公司还是算我入股,公司法人写我不?
求一款经典街机游戏 不知道叫什么名字
奥运会一共设有多少个项目,分别是什么?
三星手机一直重复开机动画是什么原因?