怎么把自己的地址用英文翻译

2024-11-19 23:21:38

推荐回答（4个）

回答（1）：

英语的习惯是从小到大排列如下：

邮编：
住址坐标：11-01-03- （把“3栋1单元11号31号”倒过来按国际惯例写）
街道：South Guilian Rosd （莲桂南路）
区域：Jingjiang District（锦江区）
城市：Chengdu City
省区：Sichuan

回答（2）：

英语地址习惯：先门牌，后小区，街道，行政区划，城市，省别，国别。
具体：Room 11, Unit 1, Building 3, No 31 of South LianGui Road, Jinjiang District, Chengdu city, Sichuan Province, China

回答（3）：

第一行：LianGui Road(South)，JinJiang District （这个后边还要填邮政信箱）
第二行：Room 11, Unit 1, Building 3, Number 31

回答（4）：

地址第一行
lianguinalu jinjiangqu 610021
第二行
31-3-1-11