西语肯定命令式的动词,什么情况下失去或保留与之连写的尾辅音?

2025-03-22 11:43:09
推荐回答(1个)
回答(1):

肯定命令式中所有的第二人称复数变位都是以d结尾的。
所以,当d后面直接接以元音字母开头的宾格或与格代词时,要把d去掉。
比如:levantarse(第二人称肯定命令式)变位为-----levantaos,而不是levantados,因为levantados本身是levantar的形容词复数形式,所以为了避免混淆,将肯定命令式当中的d去掉。
而d后面接辅音字母的,则保留。
以s结尾的,譬如digámoselo,如果不去掉s的时候会有两个s连写,这种情况就需要去掉一个s,维持西语的发音规律。其他时候都保留。