翻译基本是楼上那样，涉及到一点英语语法。
佐治亚的姑娘问 ---你们从哪儿来啊？
康涅狄格州的姑娘回答 ---我们从一个 不以 介词（文中的’from‘）做句末结尾的地方来的！
所以 下面 佐治亚的姑娘 重新问了一遍 ---- 你们从哪儿来的啊，婊子？（这样就是以名词cunt结尾）
讽刺的是 循规蹈矩 死板的人，正如剧中玛格丽特对报社主编说的
额，要翻译么？
两个女孩子们搬到同一宿舍。
其中一个来自乔治亚州，
其中一个是来自康涅狄格州。
来自康涅狄格州的女孩帮妈妈把窗帘挂起。
女孩从格鲁吉亚转向他们，说，
你好。你们从哪里？“
来自康涅狄格州的女孩说，
“我们从哪里知道我们从哪里来”来自佐治亚州的女孩说，
“哦，不好意思。你们不是从 cunt （词太邪恶，怕被和谐）出来的？
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024