帮我翻译一句中文变英文!谢谢

2024-11-17 05:22:54
推荐回答(3个)
回答(1):

Our company sent you the airfreight by T698 airplane on September 22nd,2010. However, our sender received a notice about recedeing from sending because it is wrong address. If your company get them, please send us back them as soo as possible. Thank you.

回答(2):

This batch of cargos Our company already in September 22, 2010 along with T698 number flight transmission for you. But we receive the consignor request to withdraw this batch of cargos now the application notice, the reason are because the consignor made a mistake in writing this batch of cargo's consignee address. If your company receives this batch of cargos, please immediately return for us processes. The situation is urgent!
给分

回答(3):

The goods we have in 2010, September 22 first flight with T698 send you. But now we received request withdraws the consignor of the goods is due for notification, the consignor of the goods wrongly addressed the consignee. If your company received the goods, please immediately returned to us. An emergency!