我跟喜欢的人说 今晚月色很美 他说 他也温柔 什么意思

说明你喜欢他，他也喜欢你。月色是一个很美好的寓意，代表纯美的爱情。经过你的引导，他把自己的温柔与爱意说成温柔是恰到好处。两情相悦，月光流转，柔情蜜意。可以演绎美轮美奂的爱情之歌。

今晚的月色真美”是来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文。学生直译成“我爱你”，但夏目漱石说，日本人是不会这样说的，应当更婉转含蓄。学生问那应该怎么说呢，夏目漱石沉吟片刻，告诉学生

今晚的月色真美”是来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文。学生直译成“我爱你”，但夏目漱石说，日本人是不会这样说的，应当更婉转含蓄。学生问那应该怎么说呢，夏目漱石沉吟片刻，告诉学生，说“月が绮丽ですね（今晚的月色真美）”就足够了。

喜欢你，因而看着也是非常顺眼的，，魅力的月色，温柔的你，让她动情，因而会有如此富有诗意的情话。

拙见：
纯情派：今晚的月色很美=因为有你月色甚美
他也温柔=身经百战会体贴。
婉约派：今晚的月色很美=我爱你
他也温柔=身经百战会体贴。
内涵派：今晚的月色很美=想和你一起天明看日出。
他也温柔=身经百战会体贴。
行动派：今晚的月色很美=今晚的月色酒精度数有点高
他也温柔=我有快捷酒店的vip。
琼瑶派：今晚的月色很美=想和你从诗词歌赋聊到人生哲学
他也温柔=陪你从诗词歌赋聊到人生哲学。
霸道总裁派：今晚的月色很美=今晚的月色很美。
他也温柔=这片月色为你承包了。
穿越派：今晚的月色很美=雍正时期无污染大圆月一枚。
他也温柔=明月几时有？把酒问青天。