女红的女红读音考

读音：nǚ gōng

意思：也称为女事，旧时指女子所做的针线、纺织、刺绣、缝纫等工作和这些工作的成品。

引证：两汉·刘启《景帝令二千石修职诏》：“雕文刻镂，伤农事者也；锦绣纂组，害女红者也。”

翻译：在器物上雕镂花纹图形，是损害农业生产的事；编织精致华丽的丝带，是伤害女工的事。

例句：那时候，大自己16岁的姐姐常说：“我的玉梅天生丽质，一定要好好学习女红和琴棋书画，将来姐姐给你选一门门当户对的亲事，要让你一生荣华富贵。”。

扩展资料

女红发展：

我国三千多年的农业社会，不仅树立了以农为本的思想，同时也形成了男耕女织的传统，女子从小学习描花刺绣，纺纱织布，裁衣缝纫等女红活计，在江南一带尤为重视。

特别是到了明清时期，社会对于女性的要求，夫家对于择妻的标准，都以“德，言，容，工”等四个方面来衡量之，其中的“工”即为女红活计。再加上当时手工业高度发展，女红在这个时期才从普遍的意义上真正广泛的流行起来。

作为中国传统文化的一部分，作为女红文化的载体，女红用具自有她独特的魅力。只要是其他艺术品，日用品上能反映的中国传统文化的图案内容，在女红用具上一样有反映，特别表现在绕线板上更是如此。

年来，不少中外有识之士独具慧眼，对于中国女红用具情有独钟，争相收藏。中国女红集观赏价值和实用功能于一体，深得中外女红爱好收藏者的青睐。女红用具通过收藏领域渐渐回到我们身边，她不仅唤起了我们对于中国女红久违的回忆，迟到的欣赏，更唤起了我们保存她，爱护她的责任心，和发掘她，弘扬她的中国传统文化的内涵与精神。

这个字争论比较厉害，主要是某电影的播出里面把“女红”读作（nǚ hóng)引来一片非议。请看读作(nǚgōng)的证据在“女红”这个词中，如何读音？
《汉字大词典》释道：红
(一)hóng[《广韵》户公切，平东，匣]；《说文解字》释为：帛赤白色，从糸，工声。
(二)gōng[《集韵》古红切，平东，见]义为：1. 通“功”，功绩，工作。《集韵·东韵》“功，‘以劳定国也’，或作红。” 2. 通“工”，常指女子所做的织布、缝纫、刺绣等工作。
清代朱骏声《说文通训定声·丰部》：“红，假借为功，实为工。”“女红”一词，最早见于《汉书·景帝纪》：“雕文刻镂，伤农事者也;锦绣纂组，害女红者也。”颜师古注：“红读曰功”。从此始，“女红”一直沿用。