によって にとって について 対する に対して的区别

每一点就写几个字,是不给分的。多谢日语问题。
2025-04-15 09:45:45
推荐回答(1个)
回答(1):

一、侧重点不同

1、によって:表示前项是后项的根据。

2、にとって:表示前项是引发后项或导致后项情况的原因,理由。

3、について:表示前项为后项的中心话题或相关内容。

二、指代不同

1、によって:根据??

2、にとって:对于?来说

3、について:关于......

三、用法不同

によって常表示根据什么什么,前边一般接的是条文、书籍、规定等。

にとって对于谁谁来说,前边常接人物、单位、组织等。について表示对于什么什么来说,前边常接的是问题、现象等。