帮帮忙 !!翻译一下!!!

2024-11-30 23:11:06
推荐回答(3个)
回答(1):

Don’t give up your dreams forever
Let your unlucky days gone far away
But do remember the moment of happiness
Please forget the passed failures
But do remember every victory what you got
Forget the bad encounters what you met
And just welcome the coming good luck
Forget the days in which you were feeling lonely
And do remember the smile of the kindness what you have
Let your abortive plans gone
And don’t give up your dreams forever!

上面答案有个失误,再补充一下:
把“you are feeling lonely”改为“you were feeling lonely”

回答(2):

地道英文:
Never give up your dreams

Forget about your bad days,
and don't forget your golden time。
Forget your failure,
and don't forget your trimphs。
Forget your unfortune,
and don't forget your turn of luck。
Forget about your lonely days,
and don't forget the friendly smiles you got。
Forget about the plans that went unsmoothly,
and never give up your dreams。

回答(3):

Never give up a dream to forget your disappointed day, but don't forget the time of gold. Forget an of your failure, but don't forget the victory that you seize. Revolve while forgetting the misery that you suffer, but don't forgetting your . Forget your standing alone day, but don't forget the friendly smile that you get. Forget the plan that you have no and can carry out smoothly, but don't give up your dream.
翻译了10分钟,希望你能选我