请英语高手帮忙翻译下,多谢了~

2024-11-19 03:21:51
推荐回答(3个)
回答(1):

Dear sir/madam, thank you for your reply, I read the detailed explanatory notes for you: last night because I just updated the firmware to 4.1. It intends to use the phone app store to download some software, first it downloaded aerox games, then downloaded the game already purchased , then I would like to download a software to learn French, in my search to utalk french want to see the details after the open, unfortunately I was chatting with friends on the mistake by the purchase, it did not let me Enter the password and began to download immediately, I let it suspended in detail after I saw details and I thought I made a mistake, because I did not need this software, its too easy and expensive for me. So now I want to apply for a refund, because this is a misuse, and now I did not download this software, I hope you can help me to cancel this download and refund of fees to me.Grateful

回答(2):

Hello, thank you very much for your letter, I put the detailed instructions on your next: last night because I just update the firmware is on the phone with so 4.1 to download several software "app, first aerox bought this game again after download, the game has purchased, then I want to download a French software, in my utalk after the search to open to see detailed contents,

Unfortunately, I was chatting with friends, they mistakenly according to the purchase, not let my password it begins to download, I let him immediately halted while I watch a detailed introduction I think I made a mistake, because I don't need this software, which to me is simple and expensive. So now I want to apply for a refund, because it is a mistake to now, I also didn't download this software, hope you can help me to cancel the download and return to me, appreciate ~

回答(3):

You are good, thanks your reply extremely, I detailed process to your explanation under: Because yesterday evening I just renewed the firmware was 4.1. therefore app the store plan downloaded several softwares with the handset on, has purchased aerox this game first, latter has downloaded has already purchased the game, afterwards I wanted to download a study French the software, searched utalk french in me to open afterwards wants to have a look the detailed content, unfortunately I was chatting with the friend, by mistake has pressed the purchase, has not let me input the password it to start to download, immediately I let him suspend, looked at the detailed introduction after me I thought I made mistakes harm, because I did not need this software, it was rightI too simple and was expensive.Therefore I want to apply now to refund money, because this is a misoperation, I has not downloaded this software to the present, hoped you can help me to cancel this downloading and to return the expense to me, is deeply grateful ~