Pull yourself together 翻译中文

2024-11-28 13:48:50

推荐回答（1个）

回答（1）：

pull yourself together意思：to take control of your feelings and behave in a calm way；to force yourself to stop behaving in a nervous, frightened, or uncontrolled way ：（口语体）控制自己（的紧张、害怕和失控的情绪），镇静下来，重新振作起来

Stop crying and pull yourself together!别哭了，镇静下来！
Stop acting like a baby!Pull yourself together!别耍孩子气了，振作起来！

顺便记住pull together的意思：齐心协力，团结起来。
例如：If we pull together, success is certain.如果我们通力合作，肯定能够成功。

参考资料： Longman ,牛津高阶