英译汉.我最头疼的问题.拜托大家帮帮忙.谢谢了.!

2024-11-23 04:00:34
推荐回答(3个)
回答(1):

杨利伟,39岁,1965年出生于辽宁省绥中县.他是一名中国人民解放军空军飞行员,安全飞行达1350小时.在1998年1月,他和其他13位空军优秀飞行员一起成为中国第一代航天员。 他于2003年10月15日执行中国首次载人航天任务,其中包括,拍摄太空美丽的风景。环绕地球轨道14周后,他在中国北方内蒙古自治区中部地区安全员着陆。

回答(2):

杨利伟 39岁 1965年出生于辽宁省绥中县
他是一个飞行经历达1350小时的人民解放军的战斗机飞行员 .在1998年.杨利伟和其他13名人民解放军战斗机飞行员被选为第一支充满雄心壮志的宇航员.在2003年10月15日,杨利伟被送入太空载人宇宙飞船,完成了一系列的任务,例如,拍摄风景亮丽的太空,绕地球轨道飞行14次,他降落在中国中部内蒙古自治区,中国北方。

回答(3):

杨利伟,39岁,1965年生于辽宁省绥中县,他曾经是中国人民解放军的一名战斗机飞行员,飞行经验达到1350小时。在1998年,杨和其他13位人民解放军的飞行员一同被挑选出来组成太空人候选的第一梯队。杨在2003年10月15日通过太空飞船被运载至太空,并且完成了一系列的任务。例如,拍摄了太空的壮观景色。在绕地球飞行14圈后,他所乘的飞行器着陆在中国北方的内蒙古自治区。