对于一个大一新生来说，考上海市高级口译应该从大一就开始准备好还是过了六级才开始准备好，希望英语方面

学英语就是一个循序渐进的过程，只要英语能力过硬，任何等级的英语考试都不是问题，所以我觉得楼主应该将注意力放在学习提高，而不要太功利地只关注过考试这回事。

从考试题型和难度上来说，高级口译应该是国内英语考试中综合性最高，难度也最大的了（这一点恐怕连专业八级都比不过），所以六级和高口不在一个级数上。

如果你从大一就开始准备的话，我建议你先尝试中级口译（难度不比六级低），到大三挑战高口。你在准备的过程中要听说读写译全面发展：

1.听力。像沪江和普特这样的网站都有大量音频和视频材料，我建议你每周到这些网站上去下载3个左右的材料（如BBC、VOA的news和CNN的feature和report），做听抄练习（练习方法是以意群为单位反复听，把里面每一个细节都听明白并抄写下来）。经过一两个学期的精听训练，你会发现你的词汇量和听力语感会大有长进。当然这种训练比较枯燥，但一定要持之以恒。
另外一种比较轻松也比较长见识的训练方法是利用英剧美剧进行大量的泛听（最起码要累积1000集以上）。你可以下载带双语字幕的，边听边模仿，顺带做做翻译（现在很多字幕组的翻译都相当专业，有水准！）。

2.阅读。如果你的目标是高口，那么你从大一开始就要养成阅读外刊的习惯，不是China Daily那种，而是Time（时代周刊），Newsweek（新闻周刊），Business Week（商业周刊）和The Economist（经济学家）这类的原汁原味的文章。这种输入对你的知识面和词汇句型的积累是大有裨益的。

3.翻译和口译。这都是输出的部分，同样需要你的阅读和听力输入达到一定层次后才能体现，并非两三日的功夫。

你现在可以先买一些参考书来看，比如中高级口译教程，真题。当然选择培训上课也是一个很好的方法，毕竟有人引路，效率会更高。要说在口译方面，最有口碑信誉度的应该是苏州译阁乐了，师资教学很优秀，学费也不高，真的不错。

还是早点准备的好 到以后会很忙的 口译和四六级不能分家的

高口的难度差不多是专八水平了。对你来说起点较高，但要是早点准备也不是不能考过。建议还是从大一开始好好打基础，在毕业前考过即可。
考试前最好报一个培训班，这样备考可以少走一些弯路。推荐去沪江网校，口碑很好.知名老师授课，有丰富的经验，而且不用风吹日晒出门，课程还可以反复听，要有疑问的话,有助教24小时答疑,这样学习就不用担心有疑问点了.最关键的是，同班几百位同学来自全国各地，但却为了同一个考试在努力，这种感觉很奇妙，也很激励人。对了，价格也很实惠。