求PART OF A FOOL中英文对照的歌词 是像那种上面是中文下面是英语 ,一句对一句的翻译的

2024-11-18 06:54:07
推荐回答(1个)
回答(1):

爱情的傻子
Part Of A Fool
我曾经历过 而我无法忘怀
I've been there before And I Just can't let go
我知道回忆带给我痛苦
The memory and pain of the hurt I know
现在在深夜里 心中有股热情
Now deep in the night And there's pseeion inside
我任凭自己跟着感觉走
Dare I follow my heart
一个天真的笑容
An innocent smile
让我在外漫走彻夜不归
Then a walk in the night
虽然家中温暖的烛光晚餐在等着我
There it's dinner at home
served with candle light And It's quite a while
心中未曾快乐过 我任凭自己跟着感觉走
Since I felt good inside Dare I follow my heart
我真的感受到你内心的特别吗
Do I feel something special inside of you
我真的知道你是怎么看待我的吗
Do I know what you're really think of me
心中的雨未曾停过
And the raindrops keep falling into my heart
美好的感觉如此真实而无法否认
And I just can't deny what feels so right
我应该不顾一切去感受雨滴
Do I let myself go and feel the rain
或是应该先玩火再克制
Or should I play with caution and refrain
不论我做了什么 都是为你
whatever I do when it comes to you
我清楚有时爱情让人变成傻子
I know sometimes love plays the part of a fool
我知道是什么 虽然我不能再多说了
I know what's in store Though I can't say much more
就是我把握了一个机会希望它为我打开另一扇门
A chance worth the taking has open its door
我不能说我爱你 我又不能说我不爱你
And I can't say I love you And I can't say I don't
但我真希望我知道该怎么做
But I do wish I knew