日语，【お间い合せ】什么意思？

2025-03-21 04:55:56

推荐回答（3个）

回答（1）：

日语”お间い合せ “的意思：联系间已经联合。
お：联系；
间：方位词〕ある一定の空间または时间をさす.田间/田畑.人间/世の中.世间.晚间/夕方.四十年间/40年间.
い：【イ】【i】【名】A音。（音楽の中での调。）イ长调。/A大调。
合：【ごう】【gou】【名】合。日本度量衡制尺贯法中的体积单位，1升的十分之一或坪或步的十分之一。（面积・容量の単位。）合のごま。/一合芝麻.。合。在日本表示登山路的概略单位，到山顶按路险阻程度分为10合。〔山の高度〕富士山の8合目。/富士山的八合之处。
せ：す】【su】【助动】（使役）令，使，叫。（使役を表す。）学生に新闻を読ます。/叫学生读报。よもやま话に花を咲かす。/大聊其天，神聊。（放任・许可）让，令，使，叫。（自分の身に及ぶ他者の动作・作用を、自分がそうするよう放任・许容した形で表したもの。）言いたければ、言わせておけ。/想说的话就让他说!
彼女は死なせたくない。/不想让她死。与表示尊敬的词语共用加强尊敬的意思。（尊敬を表す语と共に用いて尊敬の意を强める。）お客様、何になさいますか。/请问客人想点些什么？与表示谦逊的词语共用加强谦逊的意思。（谦譲を表す语と共に用いて谦譲の意を强める。）荷物をお持ちしましょう。/让我帮您拿行李吧。

回答（2）：

你要问的是お问合せ吧？？
没有你写的这个词

如果是我的这个词的话
意思是：问询

就是中国某个地方的问询处的那种

回答（3）：

是【お问い合わせ】吧
咨询　的意思

日语， 【お间い合せ 】什么意思？

日语，【お间い合せ】什么意思？