lend:是把自己东西借给别人,和介词to连用,构成短语:lend sth to sb:【把某物借给某人】;
borrow:是把别人东西借给自己,通常和介词from连用,构成borrow sth from sb:【向别人借某物】
一、词义上
两者都可表示“借”,但是 borrow 指借入,而 lend 则指借出
二、从句型搭配
1. 表示“向某人借某物” 2. 表示“把某物借给某人”
三、从是否接双宾语
lend 可接双宾语,但 borrow 则不能接双宾语
borrow 和 lend 这两个词都有”借“的意思,但是又有很大的差别。 borrow :借进,借入,借入到说话者手里来。对于主语而言,把东西借到自己手里来。 lend :借出, 借的事物远离说话者而去。对于主语而言,东西是远离的
lend指借出,
lend to..借出去.
如:Can you lend me your car?你能把字典借我用用吗?
borrow指借入,借进.泛指向...借.
borrow from..从...借进来../向..借
如:May I borrow your car?我可以借用你的汽车吗?
如果事实是A把东西借给了B
那么就是 A lend sth to B
或者 B borrow sth from A
lend 是借出去
borrow 是借进来