保险单或保险凭证,空白背书,按CIF发票金额的110%投保伦敦保险协会A条款险及战争险,在新加坡索赔。
你这个保单是很普通很正规的保单要求。
被保险人填受益人
受益人交单时在保单背面盖章、签字与日期就满足 BLANK ENDORSED(空白背书)的要求了。
CERTIFICATE 与POLICY是平行的,中间的/表示或者,即要求你的保险单或保险凭证都可以的。
海运货物保险单的被保险人一般填写托运人,也就是信用证的受益人。信用证下的货物投保必须将保单条款提交给保险公司,他们会根据条款的规定出具保单。在保单的背面中间位置,由受益人盖法人签字章即为空白背书。
insurance policy/certificate是保险单或保险证明的意思,这个certificate与下文无关,至于这个保险的insured 就直接做成你们自己好了,然后在背面盖章签字就完全符合信用证的要求了。
保险单上被保险人栏就写 TO ORDER 就OK。
题外话:如果信用证上对保险单要求了 BLANK ENDORSED ,我想信用证对提单上收货人的要求写是要求写 TO ORDER 的吧?我司做的信用证就是这么要求的
这个不需要你背书。在consignee一栏直接写上TO ORDER OF STANDARD CHARTERED BANK MALAYSIA BERHAD 信用证上写的什么就写什么。然后凑齐单证。就可以交单了