楼上的说错了 니가 필요해 是“你需要”不是“需要你”
应该是널 필요해~ (非敬语)
读音:naor pi liou hai~
注:第一个音是“脑”后面加一个儿化音
第三个音跟“留”差不多 但是不是“留”按拼音读吧……
这样说比较简单
난 너 필요해
发音:nan ne pi liao hai
니가 필요해~
ni ga pi liu he
当年GOD有一首很有名的歌曲就叫这个~
哈哈
补充:我很确定我的说法没错
这只不过是所掠过的说法
补全了是“난 니가 필요해”
I need you
是比较流行的口语的说法
下面那个网址上韩国人自己就是这么翻译的