为什么一句话里会有怎么多动词?(黑笔划出)

2024-11-28 13:30:59
推荐回答(1个)
回答(1):

您好
根据翻译原则,并不是所有的汉语动词都要翻译成英语动词。
要突破这个词类界限才能更加如鱼得水。
如果需要动词,或者暂时没有想到其他译法,这样的情况是可接受的。
加油 多练习