是Last regrets首歌吗?kanon的片头曲。
歌曲名:Last regrets
歌手:彩菜
专辑:regret
「Last regrets」
歌:彩菜
作词/作曲:KEY 编曲:高瀬一矢
TVアニメ「Kanon」OP
ありがとう言(い)わないよ
这声「谢谢」我不会说出口
ずっとしまっておく
我要把它 永远埋藏心底
さよならは翳(かげ)りない
然而「再见」却总在
梦(ゆめ)のあと静(しず)かに降(お)り立(た)つ
梦境圆满之后 静静 降临
両手(りょうて)には降(ふ)り注(そそ)ぐかけらを双手间 纷飞飘落雪花片片
いつまでもいつまでも抱(だ)いて
我愿永远 永远将它们铭刻心中
最後(さいご)まで笑(わら)ってる强(つよ)さを要如何 才能够坚强地微笑到最后
もう知(し)っていた
现在的我 已经懂得
おはよう 目覚(めざ)めは
清晨起来 眼前的阳光
眩(まぶ)しくて悲(かな)しい
总是如此耀眼 却又悲伤
さよなら 许(ゆる)せない
回想无法容许离别的我们
仆(ぼく)たちの弱(よわ)さがよかった
曾经的那种软弱 多么可贵
ふたりにはありふれた优(やさ)しさ
我们曾经满怀的柔情
花(はな)のように恋(こい)のように移(うつ)ろう终将如花朵凋谢 如爱情变迁
低(ひく)い云(くも) 风(かぜ)を待(ま)つ静(しず)けさ
低矮层云 静待风季的那番宁静
もう闻(き)こえない
现在的我 在也无法聆听
両手(りょうて)には降(ふ)り注(そそ)ぐかけらを双手间 纷飞飘落雪花片片
いつまでもいつまでも抱(だ)いて
我愿永远 永远将它们铭刻心中
最後(さいご)まで笑(わら)ってる强(つよ)さを要如何 才能够坚强地微笑到最后
もう知(し)っていた
现在的我 已经懂得
もう泣(な)かない
已经不再哭泣了
もう泣(な)かない
已经不再哭泣了
もう泣(な)かない ……
已经不再哭泣了……
西野加奈的best friend
应该是わたしの「さよなら」
planet ラムジ 就是这个
サヨナラは始まりの言叶