闽南语中“睡懒觉”的除了可能是字面上的睡过了的意思,还有可能是脏话、粗话,“懒觉”是闽南话中的经典粗话是骂人用词:jb——男性的生殖器官的意思。具体意思主要看语境。另外部分闽南人认为“懒觉”是北仔话(北方男人)并非是闽南话。
扩展资料:
福建、香港闽南语中𡳞鸟也表达了相同的意思
拼音lin四声 (福建一带称阴) 同异体:𨶙拼音neng三声。<方>读音lan二声
两分字元:尸 粦
字形描述:⿸尸粦(大陆、台湾)
提交来源:GKX-0303.47, T5-4C64
中华字海:第668页第27字
参考资料来源:《汉语大字典2》第1051页第6字〔名〕男性性器官。
闽南语说“睡懒觉”的意思:
1、睡什么呢?别睡了。
2、没有时间睡觉。
闽南语说“懒觉”的意思:指男性的生殖器官,在这里表示没有之意。
普通话懒觉谐音闽南语男性性器官,有可能说这话的人的意思是睡个屁……
等同一般来说是无所事事赖床的意思。谨供参考!
睡你个“鸡”“🐔”的意思