首页

58问答库 > 把“兴趣是最好的老师”翻译成英文。其中兴趣能翻译成passion么

把“兴趣是最好的老师”翻译成英文。其中兴趣能翻译成passion么

2024-11-17 11:28:12

推荐回答（5个）

回答（1）：

我觉得用interest更合适。
首先，语言是一种习惯，这句话一般不用passion
其次，passion的感情色彩太浓重了，不是很合适
再次，从字面理解。interest倾向于发自内心，从内而外产生的，而passion倾向于被激发的。
仅供参考。

回答（2）：

Interest is the best teacher.
不能翻译成passion, passion n. 激情；热情；酷爱；盛怒.

回答（3）：

Interest is the best teacher.用Interest好一些。

回答（4）：

interest is the best teacher

回答（5）：

maybe it can~

相关问答

最新问答

新西兰元对人民币汇率为什么一路走高

长期十二点以后睡觉的人，身体都会有哪些变化呢？

想买本佛学的书。请问买哪方面比较好？

怎样训练2个月的比熊大小便

以“My favourite animal"为题，写一篇50词左右的英语作文。

论文正文注释后的参考文献、致谢等部分都成了注释的部分，用“大纲视图”无法查看？怎么解决啊？求各位帮忙

机智的小伙伴们，求教这道题的详细做法，多谢啦

贷款法律问题！

单机游戏《红色警戒》是什么公司制作的？

2015年广西桂林市事业单位招聘考试公告报名地址职位表下载？