系语最常见的是être,但是要知道,它也可以单独使用, 比如 Je suis là.这时它就不是系语了,只有它后面有表语时,它才是系语。比如Il est beau.
同样, rester 也是系语,表示所处的状态,处境。
比如 Ils restent amis.Il reste malade.La porte reste ouverte.Il reste debout.等等。这些短句 rester后面都是表语,这说明形容词,分词,副词,名词等都可以做表语。你注意一下,以上短句的rester都可以用être 代替。planté :过去分词做表语。
Planté : adj. immobile et fixe 形容词 呆着不动
接在rester后面做系语 表状态