58问答库 > 柯南的名言“真相永远只有一个”英文是“One truth prevails”还是“There is

柯南的名言“真相永远只有一个”英文是“One truth prevails”还是“There is

only one truth”？官方版的是哪个？

2025-03-22 00:37:09

推荐回答（4个）

回答（1）：

“真相永远只有一个”的英文翻译是“There is only one truth”。
这是柯南常用的名言，表达了他对侦查和推理的信仰，强调了真相的唯一性和可靠性。这个名言在英语中有一个更简洁的表述，即“The truth is always one”。这个表述强调了真相的唯一性和不变性，与“真相只有一个”这个表述有异曲同工之妙。

回答（2）：

你好
网上两种说法都有

不过有网友看到柯南书皮上
写的是There is always just one truth

如有疑问请追问
满意的话望采纳
谢谢

回答（3）：

2种语法都对的
就像楼上说的那样

个人认为 one truth prevails 更标准一些

回答（4）：

There is always just one truth