事情进展的怎么样。
How are things going .
例句:
1.How are things going? 日子过得怎么样?
2.How are things going with you and nathan? 你和nathan进展得怎么样了?
3.Jim: Me too! How are things going with you? 吉姆:我也是!你过的怎么样?
4.How are things going over there? 你那边的事进展如何?
How are you getting along with the work?
How are things making out?
How is your work coming along?
你说的“How is it going ?”也可以
How is thing going,这句语法没错,但一般不用
口语中一般挺省略的,比如What's up? 或What's going on? 个人认为thing or stuff都是可以的。
一般说what`s going on就可以了。
地道翻译:How are things getting along?