我静静的望着沿途的风景。I sat quietly looking at the scenery along the way.
仅供参考：silently watching the scenes pass by.
enjoy the scenery alongside quietly look at the scenery alongside quietly
