58问答库 > 《红楼梦》中黛玉跟湘云对的一句诗“寒塘渡鹤影，冷月葬花魂”，到底是‘葬花魂’还是‘葬诗魂’？

《红楼梦》中黛玉跟湘云对的一句诗“寒塘渡鹤影，冷月葬花魂”，到底是‘葬花魂’还是‘葬诗魂’？

2025-03-20 15:30:39

推荐回答（5个）

回答（1）：

冷月葬花魂寒塘渡鹤影为第七十六回黛玉和湘云联诗中的诗句。此句为湘云出。　　全句为寒塘渡鹤影，冷月葬花魂（黛玉对）。　　本句取意于杜甫《和裴迪登新津寺寄王侍郎》诗：“蝉声集古寺，鸟影度寒塘。”及苏轼《后赤壁赋》“适有孤鹤，横江东来”一段。以“鹤影”隐湘云将来孤居形景恰好，作者曾描写她长得“鹤势螂形”。且本句意境清奇，以一个渡字写出了鹤的飘逸以及环境的冷清。实为难得之巧句。所以黛玉才会只想出下句，连出题都忘了。（事实上也没有出题了，联诗到此结束，后由妙玉将联诗补全。）

回答（2）：

1.分歧版本的红楼梦时代不管是某些诗句仍是情节都有一些分歧这点差别是很正常的当然本人小我来看本人认同冷月葬花魂由于鹤影和花魂要对仗得多

2.如今出书的通行本是高额续的后四十回，和前面曹雪芹写的八十回，可是，高额还改了曹雪芹写的前八十回如许，所以要研讨就不克不及看高额续的！高额他是有续书的权益，不外他真的续得乌烟瘴气！

3.版本分歧，但“花魂”更好些，“诗魂”反而欠好，花有a音，音高，诗是i音，音低。同时，在《葬花辞》（27回）中也已说到了“花魂鸟魂总难留”，前后响应。从美学角度而言，花魂也更好些，形象性更强，优异的诗歌形象性老是出格强的，隐讳说理。而诗魂，略有笼统。此三点，纯属偏见，略作参考。

4.因该是“花魂”

回答（3）：

寒塘渡鹤影，冷月葬花魂。现在流行的版本都是葬花魂，诗魂不知道是谁的说法，近些年兴起的。

回答（4）：

冷月葬花魂

回答（5）：

现在红学界还在争论中