我需要高级的韩语翻译不要韩语翻译器

2024-11-08 08:59:15
推荐回答(4个)
回答(1):

오빠는 유성 같아요. 과정은 짧지만 너무나 예쁜 것 있지요. 이제야 그 뜻을 알게 되었군요.처음 알게 되었을 때 오빠가 너무 멋져셔 쳐다볼 수도 없고 그냥 멀리서만 바라보며 다가가지도 못했어요. 근데 사귀다 보니까 오빠 성격도 귀엽고 또 남자답고, 우리한테도 친오빠처럼 대해주었고, 참 따뜻한 사람이에요. 처음 만났을 때와 지금의 가장 큰 차이가 뭐냐면, 바로 오빠가 그렇게 멋져 보이지 않는 거예요. ㅋㅋ, 오빠가 가야 하는데 앞으로 오빠를 진짜 많이 보고 싶을텐데. 오빠처럼 내 옆에 있어 줄 사람도 없을 거예요. 난 어떡해요? 오빠가 잘 살야야 돼요. 밥도 잘 챙겨먹고 잠도 제대로 자야 하고, 항상 내 생각 안해도 돼요. 멀리 있는 위해라는데서 오빠를 생각하고 오빠가 행복하기를 바라는 내가 있다는 것만 알아도 충분하니까요. 어느날 오빠하고 우연히 만나면 그때 내가 어른처럼 웃으면서 오빠한테 “오랜만이네요. 같이 술 한잔 해요”라고 말할 거예요. 참 기대되네요. 전화번호 바꾸면 나한테 좀 알려줄래요? 옛날처럼 그냥 문자를 주고받는 것도 행복해요. 그것 알아요? 오빠는 내 마음속에 영원히 간직할 친구라는 것… 꼭 행복해야 돼요. 그리고 잘 가요.

应该没什么错误的~

回答(2):

동생처럼, 유성처럼, 코스는 짧지만 상당히 특별한 었지,하지만 지금 난 정말이 문장의 의미를 이해합니다. 사실, 시간이 동생을 이해하기 시작, 그 오빠가 잘생긴 방법으로 사람이 직접 사람들에게뿐만 아니라 훨씬 더 가까이보고 보지했지만 연락은 귀엽지 후 나중에 발견했는데, 특히 문자 남성 , 우리와 마찬가지로 제 동생처럼 아주 잘, 나는 특별한 따뜻함을 느낍니다. 우리가 말을하면 그 시작과 가장 큰 차이점은,, 그냥 이렇게 미남까지 보이기 시작되지 않습니다. 하하, 내 동생, 나, 그리고 내 동생 있길 바랄 정말 싶은, 그리고 안 내 오빠를 내 주변 사람들이 가지고있는 것, 이것은 내가 어떻게 할 수있을 것이다 떠나? 동생이 자신을 돌봐가 아. 먹는가, 잘 자고, 자신의, 나는 자주 내 동생만큼 생각이 기대할 수 없어요 내 동생대로 아주 먼 곳에 위해라는, 내가 내 동생을보고 알아 돌봐 축복, 그래서에 훌륭한 형제가있어 그 충분히, 아마도 언젠가는 후에 그의 동생 일이있는 동안 나는 어른 싶은 그 당시 만난 수 웃고, 긴, 음료와 함께 사라지고있다. 기대대로 동창회에, 새로운 전화 번호를 말해보고있는 거지? 평소처럼, 그리고 때로는 친구 사이의 인사의 문자 메시지를 보낼에는 행복 해 졌을거야, 알아? 내 동생, 그리고 모든 것을 지키는이다 소중히 여겨 져야과 신뢰, 영원한 친구. 오빠가 행복 어 있어야합니다. 안녕히 가세요.

回答(3):

오빠는 유성 같아요. 과정은 짧지만 너무나 예쁜 것 있지요. 이제야 그 뜻을 알게 되었군요.처음 알게 되었을 때 오빠가 너무 멋져셔 쳐다볼 수도 없고 그냥 멀리서만 바라보며 다가가지도 못했어요. 근데 사귀다 보니까 오빠 성격도 귀엽고 또 남자답고, 우리한테도 친오빠처럼 대해주었고, 참 따뜻한 사람이에요. 처음 만났을 때와 지금의 가장 큰 차이가 뭐냐면, 바로 오빠가 그렇게 멋져 보이지 않는 거예요. ㅋㅋ, 오빠가 가야 하는데 앞으로 오빠를 진짜 많이 보고 싶을텐데. 오빠처럼 내 옆에 있어 줄 사람도 없을 거예요. 난 어떡해요? 오빠가 잘 살야야 돼요. 밥도 잘 챙겨먹고 잠도 제대로 자야 하고, 항상 내 생각 안해도 돼요. 멀리 있는 위해라는데서 오빠를 생각하고 오빠가 행복하기를 바라는 내가 있다는 것만 알아도 충분하니까요. 어느날 오빠하고 우연히 만나면 그때 내가 어른처럼 웃으면서 오빠한테 “오랜만이네요. 같이 술 한잔 해요”라고 말할 거예요. 참 기대되네요. 전화번호 바꾸면 나한테 좀 알려줄래요? 옛날처럼 그냥 문자를 주고받는 것도 행복해요. 그것 알아요? 오빠는 내 마음속에 영원히 간직할 친구라는 것… 꼭 행복해야 돼요. 그리고 잘 가요.

回答(4):

ok jia 856758669