虽然已经有很多翻译了。本想没问题就不翻译了，读了一下，还是觉得有些地方那个不妥，我就献丑一下。希望能帮到您。因为是翻译成汉语，我就不直译了，按照汉语的方式翻译了。尊敬的各位（中国式说法）今年承蒙大家的关照与提携，在此谨表谢意
