学习日语 词汇重要还是语法重要

学习日语，词汇和语法并不是一个非此即彼的问题。所有语言都由词汇构成，而词汇使用的顺序就是语法。词汇构成表达的基础，而语法则是交流的基础，因为语法可以让你表达不同的意思和愿望，这两者都很重要。
但是我们在学语言时，一开始就学语法是不现实的，因为语法的意义体现在一个完整的句子或段落中，我们在分析一个句子语法的时候必须要知道单词的意思，才能去把握语法。所以学语法前必须知道单词的意思，我们上日语课，首先要学的就是后面的单词，然后才会学课文。
从这点来讲，虽然词汇和语法是不可分割的，但是词汇的确是学习语言的基础。另一方面，语法又使词汇拥有了具体的意义。词汇和语法的关系是，词汇构成语法的内容，语法则使词汇拥有意义。词汇好比人体，人体是活动的基础，但让人体活动的则是意识的指挥，语法就好比意识。人体固然重要，但没有意识，人体和尸体没有区别，但没有人体，意识就不会存在。

学习日语时，要注重词汇学习和语法学习的平衡。在掌握词汇的基础上，去把握语法的使用。

“语感”最重要。
什么是“语感”呢，就像我们听中文，你用一个字一个字，一句话，一句话，地仔细听语法句型后判断，后面的句型吗？    
不用吧？！  
----
我们听中文的时候，听到，前面一句，基本可以判断出，后面一句的句式，对吧？！
（例如： 因为~  ， 所以~。    不是~， 而是~ 。  除了~， 就是~。 一旦~， 就会~。）
这是为什么呢，因为，我们的耳朵，已经听多了这样的句式，所以，已经过将这些烂熟于心。
这，就是“语感”。
----
外语的学习也是一样的， 可以学一些基本的语法和词汇。
然后，你就出大量的“听”外语，而不是，钻研到语法中去，或者单纯地去背单词。
钻研语法，集中背单词，貌似，你很快掌握了一门外语，其实，你忘记的也快，而且，那些“肉”也没有确实地长在你的身上，它只是，被你快速扫了一遍而已。
-----
想要掌握一门外语，先要，让耳朵和这门语言成为朋友，听多了，听顺了，听习惯了，自然就产生了记忆，这个记忆是条件反射的记忆，非常持久，非常有效。
------
就像很多人，去国外打工，他们没有外语的基础，而多年在国外，听外国人说，自己试着说，看电视节目，结合画面，看字幕，听外语，不用很久，他们就能自然而然地说外语，和理解外语。

当然是词汇，如果词汇量够丰富，句子及意思凭记忆和直觉形成的语感，就能彻底掌握一门语言
但为什么要学语法？是取巧……
请问谁掌握了母语的语法，不会语法就不会说母语吗
一个词一个词的背诵，一句话一句话的背诵往往是大家学习外语时最讨厌的
倒不如说，学习外语对于很多朋友是件极其惨痛的事情
使用母语是自然而然的事情，一天可以24小时沉浸在母语的环境中 不会有人因此而烦燥和疲惫，那么外语呢？
语法是取巧，加速入门，但不要将精力过于集中在语法上，有时候背诵句子比语法更快速和准确
所谓的背单词也不是掌握一个单词有多少种意思，那只会令简单的问题复杂化，制造混乱，而是记句子，实际上母语我们也是这样学习的，脱离句子的单词是没有意义的，而句子有时候可能与上下文有关联，这就要靠经验来判断了
句子和词汇组合在一起才是语言的根本，通过语法拼句子绝对是错误的（这是很多学习外语的朋友常犯的错误，或者说是我国外语学习方式造成的）
句子应该是通过语感而自然而然说出来的，句子的使用是大家共同的习惯而不是“自己创造”出来的
为什么自己没有语感？因为自己的词汇量或句子掌握得少或不熟
每门外语我们都能轻易掌握几个常用的句子，但对于外语本身很多朋友选择了放弃
庞大的量令人绝望，但是不能静下心来去听去读永远别想真正掌握外语
听和读得多了自然能掌握
写是完全不同的问题，如果不在乎美丑那根本没有任何问题但想要写一手漂亮的字就需要另外下苦功了
学习语言的关键永远是听和阅读

词汇和语法同样重要。
日语的语法比英语的语法更复杂一些，因为涉及敬语等，学起来比英语语法更费功夫。
但是更费功夫的，还是日语词汇的学习。日语的书面语词汇（包括外来语）是海量的，比英语书面语词汇更多。所以说：语法若是弱一些，词汇量非常丰富，同样日语写作与口语可以文绉绉。你想一下：应该在哪一个上面多花些功夫吧。
但是如果是涉及日本历史与文化的学习，或是英美文化的学习。
应该是英美文化与历史难学些。因为：学习日本历史与文化，中国人会有一些优势。
但最后一点，是精通任何一门语言所绕不过去的。

我认为词汇比较重要。词汇掌握地充足，就像有了盖房子的砖头，如何盖得直，盖得漂亮要求的是语法，没有词汇量，意味着没有砖头。我在学习日语时，语法学习多在准备N1的时候学的，为了应试，但单词的学习，每天都在学，在理解单词含义后，一些比较简单的语法也就学得更快乐，至于比较难的句型，就要专攻一下了。