首页

58问答库 > 法语的我爱你是Je t✀aime ，那Je t✀adore是不是也表示我爱你呢？这两句有什么区别吗？高手指点，

法语的我爱你是Je t✀aime ，那Je t✀adore是不是也表示我爱你呢？这两句有什么区别吗？高手指点，

2024-11-17 18:51:37

推荐回答（5个）

回答（1）：

Je t'adore是我喜欢你，类似I like you，跟I love you 还是有不小区别的

回答（2）：

Je t'aime 是我爱你
Je t'adore 也可以表达我爱你，但不是爱情的那种爱，更倾向于欣赏，崇拜，仰慕的那种感情。

回答（3）：

ADORER的程度比AIMER要深
但是说一般谈及风月之情，都是说AIMER的
你只能 adorer 一个人，但是你能 aimer 很多人。
如果用正确的法语，法国人只能 adorer 他们的 dieu , 而 aimer 是用来爱人的

回答（4）：

我爱你是Je t'aime.一般不用adore来说喜爱人。一般是指物。但说喜爱伴侣是用Je t'aime

回答（5）：

je t'aime 是我爱你的意思。adorer 是酷爱。在口语中没有说 je t'adore 这么说的。

相关问答

最新问答

鲫鱼汤怎么做好吃？

原来是美男-高美男的扮演者？

梦见算命先生说老公有外遇并且怀孕了

我有黄钻和绿钻怎么免费开通星钻

氩弧焊出现气泡怎么办？

MOTO V8在登陆手机QQ的时候用什么方式接入

白鹅和白公鹅有什么区别

win10系统中哪些开机启动项可以关闭

我要买一台可以打印印花菲林的打印机,A3⼀A4均可，有哪些型号能用的？有二手的也可以

我国中小学教育管理中最突出的问题是什么应该如何解决