用mkvtoolnix当中的mmg(mkvmergegui)可以把字幕封装，生成一个内置了软字幕的mkv文件。这种mkv内置软字幕，用起来与外挂字幕一样，需要在播放软件当中设置显示字幕，才能显示出来。推荐用完美解码播放，播放器设置为KMPlayer，如果KMPlayer的字幕功能不好用，可以在完美解码设置中启用VobSub字幕插件，就可以显示字幕了。
用mmg可以添加多个字幕，支持srt/ssa/ass/idx+sub等外挂字幕。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024