如果在侦查阶段委托了律师，按照法律规定，侦查终结以后，侦查机关应该将案件侦查终结的情况告知辩护律师。但没有规定要告知家属或告知当事人。 如果案件起诉到法院后，法院应该在10天之内向当事人送达起诉书，就时候就知道了，不过，就到了法院了。
通知当事人或是当事人代理律师都可以。
不会告诉你，律师能知道，下起诉必须告诉你。
看司法机关。
