目前电脑还没那么先进,要不然翻译人员都得失业了。如果是带多种配音和多种字幕的DVD碟,就可以在播放器中通过选择配音文件和字幕文件把对白和字幕改为中文。
如果仅仅是视频,目前还没有播放器能做到这一步自动翻译。但是对于一些内置了多语种字幕的视频,比如一些MKV,可以切换字幕,可以在播放器里找一下字幕的选项,但如果视频本身不内嵌字幕,也无法直接切换。