双语视频我估计可能是MKV格式的，若是MKV,简单说一下：1。 去下载一个MKV封装分离软件，分离出视频中的外语和中文两个音频文件2。用视频编辑软件对原视频先消除原声，再分别和上一步中分离出来的音频混流，推荐的软件比如premiere 或者绘声绘影
