好似你话斋粤语斋系乜意思？

2024-11-15 06:55:30

推荐回答（3个）

回答（1）：

好似你话斋=象你(曾经)说过的(一样)!“斋”在这里,有两方面意思:1,说过

的；2，语气助词，没实际意义，因为“好似你话斋”也可说为：“好似你话”

或“好似你话者”又或“好似你讲甘”，很明显这里的“者、甘”就没实意。

回答（2）：

聊斋个斋，纯意思系讲故，讲过嘅一件事~！

回答（3）：

就好像你说的那样..