“SHIT HAPPENS.”字面上看,比较费解,SHIT 怎么就HAPPEN了呢?其实意思是说,人总有时会踩上狗屎。非要翻译的话,大富翁里石油大亨沙隆巴斯的话十分确切:"人生不如意十有八九"。
shit happen 粑粑会出现。shit 大便,这里的意思是糟糕的事。意思是说,不顺心的事总会出现,不以人的意志为转移。坏事发生的时候,只要认真处理就好了,不要太在意。毕竟那也不是针对你的。
倒霉,踩狗屎
拉屎的意思。
狗屎运.土话:狗尿头上了.